我们知道外贸开发客户要经历询盘,发盘,还盘,接受4个阶段,这中间客人可能会使用相当多的外贸英语术语及相关缩写短语,即使是大学里的英语高手初入外贸行业可能也会被这些外贸英语术语给难住。本文精选了一部分外贸英语术语及相关释义,送给大家。
1.有关询盘发盘还盘的外贸英语术语
general?inquiry?一般询盘??
specific?inquiry?具体询盘
port?of?delivery?交货港??
time?of?delivery?交货期
prompt?delivery?即期交货??
to?effect?delivery?办理交货
to?make?delivery?办理交
to?postpone?delivery?推迟交货
to?make?shipment?装船??
to?receive?shipment?接货
partial?shipment?分批装船??
prompt?shipment?即期装运??
time?of?shipment?装运期
a?firm?offer?实盘??
a?counter?offer?还盘??
to?accept?an?offer?接受报盘?
to?extend?an?offer?延长报盘??
to?renew?an?offer?更新报盘??
to?withdraw?an?offer?撤消报盘
the?validity?of?an?offer?报盘有效期
2.交货方式类外贸英语术语:
EXW:工厂交货
FOB:装运港船上交货
FAS:装运港船边交货
FCA:货交承运人
CIF:成本、运费加保费
CFR:成本加运费
CNF:成本加运费
CIP:运费、保险费付至
CPT:运费付至
DAF:边境交货
DES:目的港船上交货
DEQ:目的港码头交货
DDU:未完税交货
DDP完税交货
PRICELIST:价目单
3. 结算及单证类外贸英语术语
B/E:汇票
T/T:电汇
M/T:信汇
D/D:票汇
D/P:付款交单
D/A:承兑交单
L/C:信用证
*WESTUNION:西联汇款
SWIFT:环球银行金融电讯协会
COD:交货付现
CWO:随定单付现
ACCEPTANCE:承兑或接受
NEGOTIATE:议付或转让
REIMBURESE:偿付
ENDORSE:背书
TO ORDER:空白抬头
B/L:提单
H B/L:货代提单或分提单
M B/L:船公司提单(船东单)
MTD:多式联运单据
D/O:提货单或小提单
S/O:装货单或关单
S/C:销售确认书
P/I:形式发票
P/O:购货定单
B/N:托单或定舱委托书
P/L:装箱单
D/R:场站收据
S.W.B:海运单
M/R:大副收据
A.W.B:航空运单
C/R:铁路货物收据
C/O:一般原产地证
DOC:单据
GSP FORM A:普惠制A格式原产地证
N/N B/L:不可转让提单或副本提单
ORDER:抬头
CONTRACT:合同
OPEN POLICY:预约保单
ENQUIRY:询盘
OFFER:发盘
T/T IN ADVANCE:前T/T
DEPOSIT:定金
D/P.T/R:付款交单凭信托收据借单
运输保险类:
AW:全程水运
FCL:整箱货
LCL:拼箱货
THC:码头操作费
ORC:产地接货费
CY:集装箱堆场
CFS:集装箱货运站
TEU:标准箱
40‘HQ:40尺高柜
40’GP:40尺普柜
BAF:燃油附加费
CAF:货币贬值附加费
PSS:旺季附加费
ETD:预计开航日期
ETA:预计抵港日期
CY-CY:堆场到堆场
CFS-CFS:货运站到货运站
FCL/LCL:整箱交/拆箱接
FCL/FCL:整箱交/整箱接
LCL/LCL:拼箱交/拆箱接
FREIGHT TO COLLECT:运费到付
FREIGHT PREPAID:运费预付
S.S.:蒸汽船
EMS:邮政速递
F.O.:船方管装不管卸
F.I.:管卸不管装
FPA:平安险
WA:水渍险
G.A.:共同海损
W/W CLAUSE:仓至仓条款
CIC:中国保险条款
ICC:伦敦货物协会保险条款
OCP:内陆公共点
W/T:转运
STC:据托运人称
LAC:托运人装箱点数
TELEX RELEASE:电放
NVOCC:无船承运人
商品相关:
CTN:纸箱
PCS:件
DOZ:打
F.T.:运费吨
N.W.:净重
G.W.:毛重
MT(M/T):公吨
N/M:无唛头
SAMPLE:样品
CATELOGUE:样品本
H.S.CODE:关税税则号
QC:品质控制(品管)