随着经济全球化的发展,国内做外贸的企业越来越多,做外贸的方式也越来越成熟,大部分外贸企业都会搭建一个自己的企业网站,用来宣传企业品牌,尽可能多的争取客户。那么一个好的外贸企业网站该如何建设呢?今天小编来给大家说一下外贸网站建设需要注意的几个事项。

1. 网站在销售目标地打开速度要快

外贸网站在选择服务器上应该根据网站产品主要的销售地区来选择,保证当地的客户在浏览网站的的一个流畅性,比如放在美国就不错。一来国内的带宽是比较有限的,时常会造成其他国家无法拜访;二来我们在国内可能觉得打开自己网站还挺快的,但其实老外浏览我们的网站可能会很慢。参考我们浏览国外网站的龟速就知道了。

所以,网站的一个重点是不仅我们自己打开要快,客户打开更要快。

2. 域名要简单易记

关于域名的选择请参考

跨境自建站如何选择域名

此处不再赘述

3.要有一个统计分析系统

至少要有一个访问统计系统,如果不知道自己网站来了几个浏览者,浏览者都是来自哪里,又是如何找到你的,他们是哪个国家的等信息,就相当于蒙眼走路,网站没有起到它该起的作用。

4.选择正确的建站系统

外贸网站因为主要服务于国外,国内很多网站都用Gb2312的编码,国外打开的时候容易出现乱码,特别是同时使用中英文的网站。因此外贸网站建议用国际编码Utf-8,然后选择支持多语言的建站系统,就比较不会出现乱码。

5. 符合老外审美的网站风格

有些国内的网站会显得比较复杂,看起来比较热闹花哨,图片和动画运用得比较多。但是国外网站大部分和我们不一样。他们喜欢色彩单一,界面简约的极简风格。因此在网站整体风格设计上最好不要太复杂。

6.浏览器兼容问题

国外互联网用户使用非IE浏览器的比例较高,而像火狐(Firefox)在国外等地区比例则高达15%以上,但发现很多出口企业的英文网站在火狐下浏览完全错位、变形,无法获取基本的网站信息,所以大家制作网站时候多用几种浏览器来测试一下。

7.翻译要精准、到位

这个不用我说,肯定大部分人心里都是有共识的。最直接的,翻译不通顺或者比较乱的话老外可能理解不来,还谈何询盘。企业网站代表了一个企业的精气神,即使一些小的翻译错误可能也会让客户觉得这家公司可能不太靠谱,进而打消询盘欲望。

以上是有关“外贸网站建设注意事项”的全部内容。

作者 跨境小菜